Cuando una escuela cuenta con una Asociación de Padres y Maestros (PTA), las familias tienen más oportunidades de mantenerse informadas, participar y apoyar a nuestros estudiantes. La PTA existe gracias a la participación de nuestras familias. No importa cuánto tiempo puedas ofrecer o de qué manera quieras participar: cada voz, cada idea y cada ayuda cuenta. Únete a nosotros y sé parte de un liderazgo activo que trabaja para crear programas y oportunidades más fuertes para nuestra comunidad escolar.
When a school has an active Parent-Teacher Association (PTA), families have more opportunities to stay informed, get involved, and support our students. Our PTA is only possible because of the participation of our families. No matter how much time you have or how you choose to get involved, every voice, idea, and helping hand matters. Join us and be part of an active team working to create stronger programs and more opportunities for our school community.
Nuestra PTA es para todas las familias de nuestra escuela. No necesitas tener experiencia, asistir a todas las reuniones ni ofrecer mucho tiempo para ser parte de nuestra comunidad. Cada familia, cada voz y cada pequeño aporte cuenta.
Our PTA is for every family in our school community. You don’t need experience, you don’t have to attend every meeting, and you don’t need to volunteer a lot of time to be part of our community. Every family, every voice, and every contribution makes a difference.
Al registrarse, recuerde seleccionar Emma Galindo Elementary como su escuela.
When you sign up, please remember to select Emma Galindo Elementary as your school.
Como miembro de la PTA, también tendrá acceso a descuentos y beneficios especiales ofrecidos a través de Texas PTA.
As a PTA member, you’ll also have access to discounts and special perks offered through Texas PTA.
No importa cuánto tiempo tenga. Ser miembro ya es una manera de apoyar a nuestros estudiantes y fortalecer nuestra comunidad escolar. ¡Nos encantaría contar con usted!
No matter how much time you have, becoming a member is already a meaningful way to support our students and strengthen our school community. We’d love to have you with us!
Ser parte de la PTA es una manera sencilla de apoyar a nuestros niños y ser parte de nuestra comunidad escolar. Tu membresía ayuda a apoyar programas, recursos y oportunidades que enriquecen la educación de nuestros estudiantes. También nos permite trabajar juntos para que las voces de las familias y los educadores sean escuchadas y para construir una escuela donde todas las familias se sientan bienvenidas, apoyadas y parte de la comunidad.
Being part of PTA is a simple way to support our children and be part of our school community. Your membership helps support programs, resources, and opportunities that enrich our students’ education. It also helps us work together so families and educators have a voice and so we can build a school where every family feels welcomed, supported, and part of the community.
Las cuotas de la PTA ayudan directamente a nuestros estudiantes y a nuestra comunidad escolar. Apoyan recursos y necesidades educativas importantes, ayudan a fortalecer nuestra escuela y respaldan el trabajo de la PTA para que las voces de las familias y los educadores sean escuchadas. También ayudan a crear conexiones entre las familias, los estudiantes y los maestros, para que juntos podamos construir una comunidad escolar fuerte, unida e inclusiva donde todos se sientan bienvenidos.
PTA dues directly support our students and our school community. They help provide important educational resources, strengthen our school, and support PTA’s work to ensure that the voices of families and educators are heard. They also help bring families, students, and teachers together so we can build a strong, connected, and inclusive school community where everyone feels welcome.
No. Ser miembro de la PTA no significa que tengas que ser voluntario ni asistir a todas las reuniones. Lo único que se requiere para ser miembro es pagar la cuota anual. Después de eso, tú decides cómo y cuánto quieres participar. Puedes ayudar en un evento, compartir tus ideas, asistir a una reunión cuando puedas o simplemente apoyar a nuestra escuela con tu membresía. Cada familia participa de la manera que mejor se adapte a su tiempo y sus posibilidades.
No. Being a PTA member does not mean you have to volunteer or attend every meeting. The only requirement for membership is paying the annual dues. After that, how and how much you participate is completely up to you. You can volunteer at an event, share your ideas, attend a meeting when you can, or simply support our school through your membership. Every family can participate in a way that works best for their time and circumstances.
Ser miembro de la PTA puede requerir tanto o tan poco tiempo como tú quieras ofrecer. No hay una manera correcta o incorrecta de participar. Puedes involucrarte mucho, un poco o simplemente apoyar con tu membresía. Cualquier cosa que puedas aportar, ya sea tu tiempo, tus ideas o tu membresía, ayuda a apoyar a nuestros estudiantes y a fortalecer nuestra comunidad escolar.
Membership in PTA can involve as much or as little time as you choose to give. There is no right or wrong way to get involved. You can participate often, help when you can, or simply support our school through your membership. Whatever you can contribute—your time, your ideas, or your membership—helps support our students and strengthen our school community.
