Recaudación de fondos “Your Favor” Continua
“Your Favor” fundraiser is still going strong!
¡La recaudación de fondos “Your Favor” comienza el 13 de octubre y se acaba el 21 de diciembre!
Pide con Favor y ayuda a recaudar fondos para nuestra escuela. Ya sea que necesites hacer una compra de última hora en H‑E‑B o pedir comida de tu restaurante local favorito, ¡cada pedido cuenta!
/////////////////////////////////////////////////////////////////October 13 "Your Favor" fundraiser starts and ends on December 21. Now is their chance to raise funds for our school by ordering with Favor. Whether it’s last minute groceries from H‑E‑B or food from your favorite local spots, each and every order counts!
Reporte de progreso de las segundas 9 semanas
2nd 9 Weeks Progress Reports
Almuerzo familiar de Acción de Gracias durante la hora del lonche
Thanksgiving Family Luncheon during lunch hours
Asamblea de Premios de las Casas Galindo
Galindo House Awards Assembly
Este viernes por la mañana, durante la asamblea, entregaremos los Premios de las Casas Galindo.
Cada casa reconocerá a un estudiante destacado de cada grado que se ha distinguido y ha demostrado el valor de su casa:
Harmony: Amabilidad
Integrity: Honestidad
Unity: Cooperación
Valor: Valentía
Inspiration: Creatividad
¡Estamos muy emocionados de celebrar a nuestros increíbles estudiantes líderes!
/////////////////////////////////////////////////////////////////Get ready to cheer on our Grizzlies! This Friday morning during assembly, we will present our Galindo House Awards! Each House will celebrate one outstanding student per grade level who has been shining bright and demonstrating their House character trait:
Harmony: Kindness
Integrity: Honesty
Unity: Cooperation
Valor: Courage
Inspiration: Creativity
We can’t wait to celebrate our incredible student leaders!
Semana de Agradecimiento al Personal de Educación Especial
Austin ISD Special Education Staff Appreciation Week
Fotos de invierno durante el día escolar
Winter Photos during school day
¡NECESITAMOS VOLUNTARIOS! VOLUNTEERS NEEDED!
¡Se acerca el Día de las Fotos de Invierno! Enviaremos un volante a casa para que las familias elijan el fondo queprefieran: Santa, invierno o ambos.
Este evento es posible gracias a las donaciones, pero todos los estudiantesque quieran una foto podrán tomársela, donen o no sus familias. Las fotos se imprimirán en Walgreens o CVS.
Este es el horario:
Diciembre 1: Pk3, Pk4, Kinder y 1.º grado ESL
Diciembre 2: 1.º grado DL, 2.º y 3.º grado
Diciembre 3: 4.º grado , 5º grado y programas especiales
Winter Picture Day is coming soon! We’ll send a flyer home so families can choose their preferred backdrop:Santa, winter, or both. This event is made possible through donations, but every student who would like a photowill receive one, whether or not their family donates. Photos will be printed at Walgreens or CVS.
This is the schedule:
Dec. 1: Pk3, Pk4, Kinder and 1st. grade ESL
Dec. 2: 1st. grade DL, 2nd and 3th grade
Dec. 3: 4th grade , 5th grade and special programs
Jornadas de Trabajo de Galindo Green Global
Galindo Green Global Work Days
9 a.m.—12:00 p.m.
Charlas para padres con nuestro PSS (Parent Support Specialist)
Parent Chats with our PSS (Parent Support Specialist)
7:45 a.m. & 2:00 p.m.
Únase a nuestro especialista en apoyo a los padres para informarse sobre los próximos eventos, las iniciativas de la escuela y temas especiales. Habrá tiempo para que los padres hagan preguntas y reciban apoyo de nuestro especialista en apoyo a los padres.
Las charlas para padres tienen lugar los jueves de cada mes a las 7:45 de la mañana y de nuevo a las 2:00 de la tarde.
/////////////////////////////////////////////////////////////////Join our Parent Support Specialist, to learn about upcoming events, school initiatives, & special topics. There will be time for parents to ask questions and receive support from our PSS.
Parent Chats take place on a Thursdays of the month at 7:45 a.m. and again at 2:00 p.m.
Presentación de Invierno del Prime Time
Prime Time Winter Performance
5:30—7:00 p.m.
Asamblea para los Estudiantes del Mes de Noviembre y Diciembre
November and December Students Of the Month Assembly
7:20 a.m.
Saltar a la Cuerda para el Corazón durante Educación Física
Jump Rope for Heart during Physical Education
Presentación de Invierno del Prime Time (para estudiantes)
Prime Time Winter Performance (students only)
8:45—9:45 a.m.
Notificación a las familias sobre la elegibilidad del programa de Estudiantes Dotados y Talentosos
Parent Notification of Gifted and Talent Eligibility
Estudiantes recién identificados como dotados y talentosos comienzan a recibir servicios
Newly Gifted and Talent Identified Students Begin Services
Jornadas de Trabajo de Galindo Green Global
Galindo Green Global Work Days
9 a.m.—12:00 p.m.
Día de Martin Luther King Jr.
Martin Luther King Jr. Day Holiday
Jornadas de Trabajo de Galindo Green Global
Galindo Green Global Work Days
9 a.m.—12:00 p.m.
Noche de Bienestar Familiar
Family Wellness Night
Jornadas de Trabajo de Galindo Green Global
Galindo Green Global Work Days
9 a.m.—12:00 p.m.
Noche de Bienestar Familiar
Family Wellness Night
Jornadas de Trabajo de Galindo Green Global
Galindo Green Global Work Days
9 a.m.—12:00 p.m.
Día de las Profesiones
Career Day
Jornadas de Trabajo de Galindo Green Global
Galindo Green Global Work Days
9 a.m.—12:00 p.m.